|
|
Digimix StudioAnecdotes Digimix Images Digimix Station Zero
|
Multimedia
->
Digimix
->
Présentation du Digimix Studio
Digimix Studio
Bienvenue dans cette nouvelle section consacrée à notre partenaire
Digimix Studio !
Les modélisations de ce site japonais, et notamment de sa partie dédiée à l’œuvre de Matsumoto, la
« L. Matsumoto MechaZone », sont absolument remarquables.
Aussi, après avoir longuement discuté avec le créateur de ces chefs d’œuvres en trois dimensions,
nous avons obtenu l’autorisation de publier officiellement des images extraites de sa section sur Matsumoto,
espérant ainsi mieux faire connaître ce travail exceptionnel en France et dans les pays francophones..
|
|
C’est donc avec une grande joie que nous inaugurons cette nouvelle section qui va nous permettre de
vous faire découvrir ces magnifiques images mais aussi leur auteur qui ne démérite pas depuis quatre ans.
Welcome in this new section devoted to our partner Digimix Studio !
Modelings of this Japanese website, and especially of its part dedicated to the work of Matsumoto, the
"L Matsumoto MechaZone", are absolutely remarkable. Also, after discussed a long time with the creator
of these master pieces in three dimensions, we obtained the autorisation to officially publish images
extracted from its section on Matsumoto, hoping make better known this exceptional work in France and
in the French-speaking countries.
It’s with a great joy we inaugurate this new section which will enable us to make you discover these
splendid images but also their author who demerit not since four years.
Portrait de l’Artiste
Vous vous demandiez qui se cache derrière ses magnifiques modélisations ?
Il se prénomme Takeyuki, et c’est il y a quatre ans, en l’an 2000, qu’il se lance seul dans l’aventure Digimix
studio et dans la création d’images 3D.
Si Digimix Studio possède une partie consacrée entièrement à space battleship Yamato, une des œuvres de Matsumoto
les plus populaires au Japon, ce n’est pas un hasard. C’est en effet l’œuvre par laquelle Takeyuki a commencé
à apprécier le travail du Papa d’Albator.
Bien évidemment, tout le monde aura remarqué que ce qu’il préfère dans l’univers de Matsumoto ce sont les
vaisseaux spatiaux et les mechas. Il en est passionné depuis maintenant de nombreuses années et c’est
d’ailleurs cette passion qui est à l’origine de la « L. Matsumoto MechaZone ».
Takeyuki ne se cantonne pas à l’univers d’Harlock et de Yamato. Il souhaite travailler sur d’autres œuvres
de Japanimation si l’opportunité se présente à lui dans le futur. En attendant, il se plait à modéliser
l’Arcadia en trois dimensions et pense sérieusement à travailler plus tard sur un modèle du célèbre pirate
de l’espace ou de Maetel, l’éternel voyageuse.
Aujourd’hui, le Webmaster de Digimix Studio s’est lancé un nouveau défi, celui de l’animation avec
l’e-station radio de Leiji Matsumoto, la Station Zero, ouverte depuis fin février 2004 et qui propose
des émissions telles que Yuma no Monogatari, œuvre sur laquelle il a travaillé
(
http://www.isao.net/zero/).
Pour ceux qui seraient intéressés, il est bon de préciser que l’accès au contenu de cette station est payant.
Souhaitons lui bonne chance dans la réussite de ses futurs projets !
Portrait of Artist
You wondered who hides behind these splendid modelings?
His name is Takeyuki, and four years ago, in year 2000, he decided to start the challenge of Digimix
studio and creation of CG images. The reason why Digimix Studio has a part entirely devoted to space
battleship Yamato, one of the most popular creation of Matsumoto in Japan, is that Yamato is the work
by which Takeyuki started to appreciate the universe of the father of Albator. Obviously, everyone
has noticed that his preferences in the univers of Matsumoto are the spaceships and the mechas. he
is passionated by them since many years and this passion is the origin of the "L Matsumoto MechaZone".
Takeyuki is not confined with the univers of Harlock and Yamato. he wishes to work on other work of
Japanimation if the opportunity arises at him in the future. While waiting, he enjoys modeling the
Arcadia in three dimensions and seriously thinks of working later on a model of the famous space pirate
or Maetel. Today, the Webmaster of Digimix Studio launches a new challenge, tthe challenge of animation
with the radio-station of Leiji Matsumoto, the Zero Station, opened since the end of February 2004 and
which proposes programs such as Yuma No Monogatari, story on which it worked (http://www.isao.net/zero/).
For those who would be interested, it is good to specify that access with the contents of this station
is paying. Let us wish him good luck in the success of its future projects!
|
|