Albator SSX - http://www.albatorssx.com

[Captain_Harlock]

L'éditeur américain Discotek Media qui avait sorti précédemment les deux premiers films de Galaxy Express 999 (Galaxy Express 999 et Adieu Galaxy Express 999 pour ceux qui seraient intéressés) proposera très prochainement la première série de Captain Harlock (Uchû Kaizoku Captain Harlock) plus connue dans nos contrées sous le nom d'Albator, le corsaire de l'espace ou Albator 78.



Sur le site de l'éditeur, il est fait mention de 42 épisodes ce qui laisse supposer qu'il s'agira non pas de la version américaine remontée par Carl Macek "Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years", mélange calamiteux de la première série de Captain Harlock avec celle de Queen Millenium, mais bien de la première série de Captain Harlock dans son format d'origine.

Si Discotek Media est aussi soigneux qu'il le prétend sur son site, nous aurons probablement droit à une version originale non censurée ce qui pourrait s'avérer être une excellente alternative au coffret d'Albator 78 de TF1 Vidéo (Voir ici) reporté depuis décembre 2011 et pour lequel nous n'avons plus aucune nouvelle pour l'instant...

Sources : Discotek Media
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Louve Grise]

C'est une photo d'Albator 84 sur leur site. Mais ça serait une bonne nouvelle que 78 soit enfin en VO !
J'avais acheté les K7 qui étaient sorties il y'a un bout de temps (mais ils se sont arrêtés au volume 4 je crois bien), et c'est vrai que la VO n'avait rien à voir avec la VF. Rien que la musique déjà donnait à la série une ambiance plus sombre et sérieuse que la VF.

Ca voudrait dire qu'il faudrait l'importer ?
_________________
Go Go Go !

[Captain_Harlock]

Effectivement, c'est une photo d'Albator 84 mais seul Albator 78 compte 42 épisodes ^^

Tu dois parler des VHS que l'éditeur AK Vidéo avait sorti à l'époque où il était en conflit avec l'ayant droit pour récupérer la version française doublée. Il n'existe pas plus de trois ou quatre volumes sous-titrés et je regrette de ne pas les avoir achetés

Oui, il faudra importer mais ce n'est pas bien compliqué, il n'y a rien de plus simple que passer une petite commande sur l'Amazon américain
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[CeLeBaN Le Vert]

Le 7 octobre dernier, l'éditeur a annoncé sur sa page Facebook avoir commencé à travailler sur la série et que la sortie se ferait probablement en Juin ou Juillet 2013.
_________________
Retrouvez Albator SSX sur Facebook :

[CeLeBaN Le Vert]

[CeLeBaN Le Vert]

Sur sa page Facebook, l'éditeur s'oriente désormais vers le mois d'Août pour la sortie des DVD.
_________________
Retrouvez Albator SSX sur Facebook :